Ja si mundet Trump ta fitojë luftën e ftohtë kundër Kinës

Ja si mundet Trump ta fitojë luftën e ftohtë kundër Kinës
  • 13 October 2018 - 09:24

Shkruan: Fareed Zakaria 

Vendimet më të rëndësishme dhe të qëndrueshme të administratës Trump do të jenë në lidhje me politikën e SHBA-së ndaj Kinës. Shumë më e rëndësishme edhe se përbërja e politikës së imigracionit të Gjykatës së Lartë është nëse shekulli XXI do të shënohet nga konflikti ose bashkëpunimi midis dy vendeve më të begata dhe më të fuqishme të planetit. Herën e fundit kur ka pasur një pyetje të tillë - kur Britania u përball me një Gjermani në rritje 150 vjet më parë - ajo nuk funksionoi aq mirë. Që nga fundi i Luftës së Ftohtë, ne kemi jetuar në një epokë pothuajse pa asnjë konkurrence të vërtetë të fuqive të mëdha, që ka çuar në shfaqjen e një ekonomie dinamike globale dhe një zgjerim të madh të tregtisë ndërkombëtare, udhëtimit, kulturës dhe kontaktit. E gjithë kjo ndodhi nën epërsinë e pakontestuar të Shteteve të Bashkuara - ushtarake, politike, ekonomike dhe kulturore. Kjo kohë ka marrë fund. Njëzet e pesë vjet më parë, Kina përbënte më pak se 2 për qind të produktit të brendshëm bruto botëror (GDP). Sot kjo shifër është 15 për qind, e dyta vetëm pas 24 për qind, sa kanë Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Në dekadën e ardhshme, ekonomia kineze do të tejkalojë madhësinë e Amerikës. Tashmë, nëntë nga 20 kompanitë më të vlefshme teknologjike në botë janë të bazuara në Kinë. Pekini është bërë shumë më aktiv në skenën botërore, duke rritur shpenzimet e tij të mbrojtjes, ndihmën e huaj dhe misionet kulturore ndërkombëtare. Iniciativa e tij e Rripit dhe Rrugëve, investimet në infrastrukturë në dhjetëra vende, në fund të fundit do të jenë të paktën shtatë herë më të mëdha se Plani Marshall, nëse jo shumë më tepër, në kushtet e rregullimit të inflacionit.

Një rend më i tensionuar ndërkombëtar 
Administrata 'Trump' ka shumë instinkt të drejtë rreth Kinës. Pekini ka përfituar nga tregtia e lirë dhe dëshira e Shteteve të Bashkuara për ta integruar Kinën në sistemin global. Administrata ka të drejtë të ndalet dhe të përpiqet të marrë një qëndrim krejtësisht të ndryshëm nga Kina në tregti. Por, me instinkte nuk mund të arrihet deri te ndonjë strategji e madhe. Sikur Uashingtoni do të ishte më strategjik, ai do të ishte aleatë me Evropën, Japoninë dhe Kanadanë për tregtinë dhe do ta prezantonte Kinën me një front të bashkuar, pothuajse duke garantuar që Pekini do të duhej ta miratonte në heshtje atë. Uashingtoni do ta kishte përqafuar Partneritetin Trans-Pacific si një mënyrë për t'i siguruar vendeve të Paqësorit një alternativë ndaj sistemit ekonomik kinez. Por në vend të një strategjie rreth Kinës, ne kemi një seri iniciativash dhe një retorikë kontradiktore. Në fakt, administrata duket e ndarë në çështjen më të gjerë të marrëdhënieve SHBA-Kinë. Nga njëra anë ka njerëz si sekretari i Thesarit, Steven Mnuchin, të cilët dëshirojnë të përdorin biseda të ashpra dhe tarifa për të nxjerrë një marrëveshje më të mirë nga Kina, duke qëndruar brenda kornizës bazë të sistemit ndërkombëtar. Të tjerë, si këshilltari tregtar Peter Navarro, do të preferonin që Shtetet e Bashkuara dhe Kina të ishin shumë më pak të ndërthurura. Kjo padyshim do të thoshte një ekonomi botërore merkantiliste dhe një rend më të tensionuar ndërkombëtar. Ekziston një ndarje e ngjashme midis gjeopolitikëve, meqë Pentagoni është më i guximshëm (jo më pak sepse siguron buxhete të mëdha) dhe Departamenti i Shtetit më shumë pajtues. Zëvendëspresidenti Pence kohët e fundit mbajti një fjalim të zjarrtë ku për pak nuk deklaroi se jemi në një Luftë të Ftohtë të re me Kinën. Një etiketim i drejtë i Kinës si armik do të ishte një ndryshim sizmik në strategjinë e SHBA-së dhe me siguri do të shkaktonte një përgjigje kineze. Kjo mund të na çojë në një botë të ndarë, të paqëndrueshme dhe më pak të begatë. Këtu po shpresojmë që administrata Trump të ketë menduar përmes rreziqeve të një qasjeje të tillë konfrontuese.

Shtetet e Bashkuara kanë nevojë të rindërtojnë infrastrukturën e saj
Historia na tregon se nëse Kina është me të vërtetë rivale kryesore e Shteteve të Bashkuara për statusin e superfuqisë, mënyra më e mirë për të përballuar një sfidë të tillë është më pak te tarifat dhe kërcënimet ushtarake dhe më shumë te revitalizimi i vendit. Shtetet e Bashkuara mbizotëronin mbi Bashkimin Sovjetik jo për shkak se zhvilloi luftë në Vietnam ose financoi kontra-t në Nikaragua, por sepse kishte një model politikisht më ekonomik dhe më produktiv. Kërcënimi sovjetik i shtyu Shtetet e Bashkuara të ndërtonin sistemin ndërshtetëror të autostradës, të dërgonin njeriun në Hënë dhe të financonin me shkathtësi shkencën dhe teknologjinë. Ish kreu i "Google China", Kai-Fu Lee, ka shkruar një libër të rëndësishëm duke argumentuar se Kina ka të ngjarë të fitojë garën për inteligjencën artificiale - teknologjia vendimtare e shekullit XXI. Ai thekson se kompanitë e Kinës janë shumë novatore, qeveria e saj është e gatshme të bëjë baste të mëdha për një kohë të gjatë dhe sipërmarrësit e saj janë të shtyrë dhe të vendosur. Tarifat dhe manovrat ushtarake mund të jenë mirë në një nivel taktik, por ato nuk adresojnë sfidën kryesore. Shtetet e Bashkuara kanë nevojë të rindërtojnë infrastrukturën e saj, të rregullojnë sistemin arsimor, të shpenzojnë para për kërkime shkencore bazë dhe të zgjidhin mosfunksionimin politik që e ka bërë modelin më pak tërheqës në mbarë botën. Nëse Kina është një kërcënim, kjo është përgjigjja më e mirë. 
 

(Kosova Sot)